Výše startovného:

Dostih:

- 900,- CZK/40,- EUR za prvního psa/for the first dog/für den ersten Hund

- 850,- CZK/37,- EUR za každého dalšího psa stejného majitele/each other dog of the same owner/für jeden weiteren Hund desselben Besitzers

- 600,- CZK/27,- EUR za každého psa soutěžícího v kategorii SENIOR/each dog competing in the SENIOR category/für jeden Hund, der in der Kategorie SENIOR antritt

Po uzávěrce je přihláška závazná. Storno je v plné výši startovného.

Vyplněním přihlášky souhlasíte se zpracováním osobních údajů za účelem pořádání dostihu.

Přihlášením svého psa do dostihu vyjadřuje majitel psa souhlas se všemi nařízeními v Mezinárodním řádu a Národním řádu a zavazuje se je dodržovat a respektovat.

Platby startovného: Pouze převodem na účet KCHDCH Lednice, splatné nejpozději ke dni příslušné uzávěrky. V případě nezaplacení startovného ke dni uzávěrky, nemusí být pes do dostihu přijat!

č.ú. CZK 35-4637660207/0100

VS – číslo přihlášky

Do poznámky uveďte JMÉNO MAJITELE PSA.

Specifický symbol pro platbu pro akci letní pohár:

51 pro přihlášku do MEZINÁRODNÍHO dostihu

52 pro přihlášku do NÁRODNÍHO dostihu

53 pro SENIOR kategorii

Hlásí-li majitel na den dostihů více psů, uvede na platbu pouze jeden SS dle priority mezinárodní dostih/národní dostih/kategorie SENIOR.

Platby v měně EUR je potřebné realizovat na EUR účet. / Any EUR payment shall be made onto the EUR bank account. / Zahlungen in EUR müssen auf ein EUR-Konto erfolgen.:

IBAN: CZ3601000001232134320287

BIC / SWIFT kód: KOMBCZPPXXX

Při platbě v EUR na CZK účet a naopak bude dopočítán rozdíl za startovné a poplatek banky účastníkovi. / If any payment was made in EUR onto the CZK bank account and vice versa then the difference for the entry fee and the bank shall be borne by the participant. / Bei Zahlung in EUR auf ein CZK-Konto und umgekehrt wird die Differenz für das Startgeld und die Bankgebühr an den Teilnehmer addiert.

Změna typu běhu při přejímce bude akceptována pouze výjimečně a za poplatek 200,- CZK/pes. Pořadatel může nevyhovět požadované změně.

Každý závodník je povinen se dostavit do sedliště 2 běhy před startem svého běhu a dodržovat harmonogram závodu. Pokud se na start v daný čas nedostaví, může být ze závodu vyřazen.

Entry fee:

Race:

- CZK 900/EUR 40for the first dog/für den ersten Hund

- CZK 850/EUR 37 for each other dog of the same owner/für jeden weiteren Hund

desselben Besitzers

- CZK 600/EUR 27 for each dog competing in the SENIOR category/für jeden

Hund, der in der Kategorie SENIOR antritt

The registration is binding following the closing deadline. The cancellation

fee amount to the full amount of the entry fee.

By completing the registration, you agree to the processing of personal data

for the purpose of race organization.

By registering the dog for the race, the owner of the dog agrees to all

regulations included in the International Rules and the National Rules and

undertakes to observe and respect them.

Entry fee payment: Only by transfer to the account of KCHDCH Lednice,

payable not later than on the respective closing deadline. If the entry fee is not

paid by the deadline the dog may not be admitted to the race!

Bank account No. CZK 35-4637660207/0100

Variable symbol – number of the registration to the race

Please state to the note NAME OF THE OWNER OF THE DOG.

Specific symbol for the payment for the event SUMMER CUP:

51 for registration for the INTERNATIONAL race

52 for registration for the NATIONAL race

53 for the SENIOR category

If the owner registers more than one dog on the day of the race, he/she shall set

only one specific symbol according to the priority - the international race/national

race/category SENIOR.

Any EUR payment shall be made onto the EUR bank account./Zahlungen in

EUR müssen auf ein EUR-Konto erfolgen.:

IBAN: CZ3601000001232134320287

BIC/SWIFT: KOMBCZPPXXX

If any payment was made in EUR onto the CZK bank account and vice versa

then the difference for the entry fee and the bank shall be borne by the

participant./Bei Zahlung in EUR auf ein CZK-Konto und umgekehrt wird die

Differenz für das Startgeld und die Bankgebühr an den Teilnehmer addiert.

Change in the type of run during admission will only be accepted

exceptionally and for a fee of CZK 200/dog. It is in full discretion of the

organizer to accept the requested change.

Each participant is obliged to get to the paddock 2 runs ahead and to follow the

race schedule. It is possible to exclude any participant that does not get to the start

at the given time.

Informace k dráze:

- travnatá klopená dráha dvojité U,

- poloměr zatáček,

- sklon zatáček 8%,

- délka dráhy pro malá plemena 360 m,

- délka dráhy pro velká plemena 480 m,

- návnada je tažena navijákem po zemi přes kladky, cílový doběh je do písku,

- časomíra je elektronická.

Veterinární podmínky

Závodu se mohou zúčastnit pouze psi, kteří jsou klinicky zdraví a v dobré kondici. Ze závodu jsou vyloučeny hárající, březí a kojící feny. Vyloučeny jsou feny, od jejichž porodu uplynulo méně než 12 týdnů.

Každý pes musí projít veterinární přejímkou. Pes, který veterinární přejímkou ve stanovenou dobu neprojde, nebude přijat do závodu.

Psi musí být doprovázeni platným očkovacím průkazem nebo platným PET pasem zvířete v zájmovém chovu, obsahujícím záznam o tom, že pes je v imunitě proti vzteklině. Tento průkaz je kontrolován během přejímky.

Dle platných předpisů nebude do závodu připuštěn pes s kupírovanýma ušima (viz zákaz propagování týrání zvířat formou předvádění na veřejných akcích dle zákona č. 246/1992 Sb., na ochranu zvířat proti týrání, ve znění pozdějších předpisů, zejména ve znění zákona č. 77/2004 Sb.).

JAKÝKOLIV DOPING JE ZAKÁZÁN!

Povinná výbava psa:

- dostihová dečka,

- náhubek umožňující psovi volně dýchat a který je v souladu s platnými řády,

- bandážování psů je povoleno dle platných řádů,

- obojky, postroje či jiné zadržovací prostředky jsou při běhu zakázány!!!

Bezpečnostní opatření:

Do areálu nebudou vpuštěni psi s viditelným zraněním, háravé feny a psi s kupírovanýma ušima. Za psy ručí jejich majitelé, volné pobíhání psů je přísně zakázáno! Za volně pobíhajícího psa, bude vybírána pokuta 500,- Kč. V případě vběhnutí psa do dráhy při závodu, zaplatí majitel psa 1.000,- Kč (45,- EUR) a zároveň ručí za škody způsobené vběhnutím.

Případné škody či ztráty pořadatel nehradí. Pořadatel nepřebírá odpovědnost za nehody, zranění nebo nemoci, které postihly účastníky závodu, nebo které si sami způsobili.

Z účasti na závodu budou kdykoli v jeho průběhu vyloučeni psi zjevně útočící, napadající osoby či jiné psy, a psi neovladatelní svými psovody, dále účastníci (psovodi) s nesportovním chováním, při porušení propozic a řádů, pravidel ochrany zvířat (včetně trestání a surového zacházení se psem) a při porušení dobrých mravů.

Vyloučení odpovědnosti:

Odpovědnost pořadatele a funkcionářů dostihu se řídí dle platných ustanovení.

Ani pořadatel ani funkcionáři dostihu nejsou odpovědni za zranění, která způsobili majitelé psů, psovodi, psi nebo samotní funkcionáři. Stejně tak odmítají veškerou odpovědnost v případě ztracených psů. Majitel psa není odpovědný v případě, kdy jeho pes zraní druhého psa v průběhu dostihu. Ve všech ostatních případech přebírá majitel za svého psa plnou odpovědnost.

Pořadatel má výhradní právo v propozicích upravovat, přesouvat nebo rušit akce dle dané situace.

Při zrušení akce v důsledku vyšší moci není pořadatel povinen vracet startovné (např.  z důvodu nepřízeň počasí, vyhlášením nouzového stavu vládou atd.).

Information about the track:

- grass-surface-track with banked bends in the shape of double U,

- bend radius - 45 m,

- banking - 8%,

- length of the track for small breeds is 360 m,

- length of the track for large breeds is 480 m,

- the lure is pulled on the ground around the pulleys to the sand finish zone,

- electronic timekeeping system.

Veterinary conditions

Only dogs that are clinically healthy and in good condition may participate in the

race. Bitches in heat, pregnant and lactating are excluded from the race. Females

less than 12 weeks after giving birth are excluded.

Each dog must pass a veterinary check. A dog that does not pass the veterinary

check in the specified time will not be admitted to the race.

Each dog must have a valid document or pet pass certifying that the dog is immune

to rabies (i.e. examination of the valid rabies vaccination). This record is

subject to examination on arrival.

According to the valid regulations a dog with cropped ears will not be admitted to the

race (see the prohibition of promoting animal cruelty in the form of demonstrations at public events according to Czech Act No. 246/1992 Coll., on the Protection of

Animals Against Cruelty, as amended, especially by Czech Act No. 77 /2004 Coll.).

ANY DOPING IS STRICTLY PROHIBITED!!

Mandatory dog equipment:

- racing blanket,

- a muzzle allowing the dog to breathe freely and which complies with the

applicable regulations,

- taping of dogs is allowed according to applicable regulations,

- collars, harnesses or other restraints are prohibited during the run!!!

Safety measures:

Dogs being injured, bitches in season and dogs with cropped ears will not be admitted

to the premises. The owners are fully responsible for their dogs, dogs off the leash

are strictly prohibited! A fine of CZK 500 may be imposed if the dog is off the leash.

In case a dog runs into the track during the race the owner of such a dog shall pay a

fine of CZK 1,000 (EUR 45) and shall be also liable for any damage caused thereby.

The organizer does not cover any damage or losses. The organizer shall not be

held liable for accidents, injuries or illnesses that have affected the participants of

the race, or that have been caused by themselves.

Dogs that are clearly attacking, attacking people or other dogs, and dogs that their

handlers cannot keep under control, as well as participants (handlers) behaving

against fair-play rules, violating the invitation rules and regulations, animal

protection rules (including punishment and cruel treatment) and in case of violation

of good manners will be excluded from participating in the race at any time.

Exclusion of liability:

The responsibility of the organizer and officials is governed by the applicable rules.

Neither the organizer nor the officials are responsible for injuries caused by dog

owners, handlers, dogs or the officials themselves. Neither are they responsible in

the case of loss of any dog. The owner of the dog is not responsible if his/her dog

injures another dog during the race. In all other cases the owners assume full

responsibility for their dog.

The organizer has the exclusive right to modify, move or cancel events in the

invitation according to the given situation.

If the event is cancelled due to force majeure, the organizer is not obliged to

refund the entry fee (e.g. due to bad weather, declaration of a state of

emergency by the government, etc.).